go down well
быть хорошо принятым
Частота: 6.812.1 на миллион слов
to be received in a good way by an audience or group
быть хорошо принятым аудиторией или группой
Категории:
Примеры (10)
go down well = быть хорошо принятым (быть хорошо принятым аудиторией или группой)
- Her improvised joke went down well with the audience.Ее импровизированная шутка хорошо прошла у публики.
- The new policy announcement is going down well with investors.Объявление новой политики хорошо воспринимается среди инвесторов.
- His apology didn't go down well with the team.Его извинение не было хорошо воспринято командой.
- The spicy menu went down well with the guests at the corporate dinner.Острое меню хорошо зашло гостям на корпоративном ужине.
- That kind of sarcasm rarely goes down well in formal meetings.Такой сарказм редко хорошо заходит на официальных встречах.
- The novel went down well with the public.Роман был хорошо воспринят публикой.
- Keep it concise and your presentation will go down well with the board.Если сделать короче, твоя презентация хорошо зайдёт у совета директоров.
- The candid Q&A session went down well at the press conference.Откровенная сессия вопросов и ответов была хорошо воспринята на пресс‑конференции.
- Their sustainability pledge went down well with younger customers.Их обещание по устойчивому развитию было хорошо воспринято молодыми клиентами.
- I'm not sure the price increase will go down well with subscribers.Не уверен, что повышение цен будет хорошо воспринято подписчиками.