go on a shelf

ставиться на полку

Частота: 6.010.5 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

go on a shelf = ставиться на полку

  • The old books were placed on a high shelf and were not meant to go on display.Старые книги были помещены на высокую полку и не предназначались для выставления.
  • After the renovation, the antique vases were carefully arranged on a special shelf and didn't go on public view.После ремонта антикварные вазы были аккуратно расставлены на специальной полке и не попали на всеобщее обозрение.
  • The company decided that the experimental product would go on a shelf and not be released to the market.Компания решила, что экспериментальный продукт попадет на полку и не будет выпущен на рынок.
  • Many historical documents are kept on a shelf in the archive, waiting for researchers to go on to examine them.Многие исторические документы хранятся на полке в архиве, ожидая, пока исследователи продолжат их изучение.
  • The museum curator decided that the fragile artifacts would go on a secure shelf in the storage area.Куратор музея решил, что хрупкие артефакты будут размещены на безопасной полке в складском помещении.
  • We decided to go on a diet, so all the junk food was put on a high shelf out of sight.Мы решили сесть на диету, поэтому все вредные продукты были помещены на высокую полку вне поля зрения.
  • The limited edition collectibles were put on a display shelf but were not intended to go on sale immediately.Коллекционные предметы ограниченного выпуска были выставлены на полке, но не предназначались для немедленной продажи.
  • The artist's early sketches were placed on a dusty shelf and didn't go on to be part of his famous collection.Ранние наброски художника были помещены на пыльную полку и не стали частью его знаменитой коллекции.
  • The new software version was put on a shelf for testing, and would only go on to the public if it passed.Новая версия программного обеспечения была помещена на полку для тестирования и поступит к общественности только в случае успешного прохождения.
  • The director instructed that the controversial manuscript should go on a locked shelf until further notice.Директор распорядился, чтобы спорный рукопись была помещена на запертую полку до дальнейшего уведомления.