go smoothly

Примеры (20)

• Everything went very smoothly.Всё прошло гладко.
• We hope the transition to the new system will go smoothly.Мы надеемся, что переход на новую систему пройдет гладко.
• If all goes smoothly, we'll finish by noon.
• The meeting is scheduled to go smoothly with no major disruptions.Если всё пойдёт гладко, мы закончим к полудню.
• So far, everything is going smoothly.Встреча должна пройти гладко без серьезных сбоев.
• After the initial setup, the software should go smoothly.
• The launch didn't go smoothly at first, but we fixed the issues.Пока всё идёт без проблем.
• We've planned everything carefully to ensure the event goes smoothly.После первоначальной настройки программное обеспечение должно работать гладко.
• Make sure the rollout goes smoothly for our clients.
• The negotiations are expected to go smoothly now that both sides have agreed to compromise.Поначалу запуск шёл не гладко, но мы исправили ошибки.
• I really hope the transition goes smoothly this time.Мы тщательно спланировали все, чтобы мероприятие прошло гладко.
• I'm a bit nervous, but I'm sure my presentation will go smoothly.
• Nothing went smoothly during the first rehearsal.Убедись, что развёртывание пройдёт без проблем для клиентов.
• Make sure all the preparations are complete so the project can go smoothly.Ожидается, что переговоры пройдут гладко, поскольку обе стороны согласились на компромисс.
• Are things going smoothly with the migration?
• The wedding planning is going smoothly, and we're on track to have a beautiful day.Очень надеюсь, что переход пройдёт гладко на этот раз.
• By planning ahead, the handover should go smoothly.Я немного нервничаю, но я уверен, что моя презентация пройдет гладко.
• With adequate resources, the construction project is expected to go smoothly.
• The test run has gone smoothly so far.На первой репетиции ничего не шло гладко.
• If everyone cooperates, this process will go smoothly.Убедитесь, что все приготовления завершены, чтобы проект мог продвигаться гладко.