gory detail

кровавая подробность

Частота: 7.08.5 на миллион слов

describes a very unpleasant or violent piece of information

описывает очень неприятную или жестокую часть информации

Категории:

Примеры (10)

gory detail = кровавая подробность (описывает очень неприятную или жестокую часть информации)

  • The report described the scandal in gory detail.В отчёте скандал описали в кровавых подробностях.
  • Do you really want me to go into gory detail?Ты правда хочешь, чтобы я вдавался в кровавые подробности?
  • Please spare us the gory detail this time.Пожалуйста, пощади нас от этой кровавой подробности в этот раз.
  • She has already recounted the story in gory detail.Она уже пересказала историю в кровавых подробностях.
  • The incident was explained in gory detail during the hearing.На слушаниях инцидент объяснили в кровавых подробностях.
  • I won't go into gory detail, but the surgery was long.Я не буду вдаваться в кровавые подробности, но операция была долгой.
  • If you insist, I'll outline the timeline in gory detail.Если настаиваешь, я изложу хронологию в кровавых подробностях.
  • He tends to relive the experience in gory detail whenever he talks about it.Он склонен заново переживать опыт в кровавых подробностях, когда об этом говорит.
  • Journalists sometimes describe war scenes in gory detail, which can be overwhelming.Журналисты иногда описывают сцены войны в кровавых подробностях, что может быть тяжело.
  • By the end of the meeting, they had documented the failures in gory detail.К концу совещания они уже задокументировали провалы в кровавых подробностях.