great cost
большая цена
Частота: 7.08.2 на миллион слов
often used for abstract costs like effort or sacrifice
часто используется для абстрактных затрат, таких как усилия или жертвы
Категории:
Примеры (10)
great cost = большая цена (часто используется для абстрактных затрат, таких как усилия или жертвы)
- He achieved his dream, but at a great cost to his personal life.Он осуществил свою мечту, но это стоило ему огромных жертв в личной жизни.
- The victory was won at a great cost, with thousands of lives lost.Победа была одержана огромной ценой — тысячами потерянных жизней.
- Modernizing the city came at a great cost to the local environment.Модернизация города нанесла огромный ущерб местной окружающей среде.
- Maintaining that secret for so many years carried a great emotional cost.Сохранение этой тайны на протяжении стольких лет имело большую эмоциональную цену.
- She was fully aware of the great cost of her decision to emigrate.Она полностью осознавала, какой огромной ценой ей обойдется решение эмигрировать.
- The industrial revolution brought progress, but at the great cost of worker exploitation.Промышленная революция принесла прогресс, но огромной ценой эксплуатации рабочих.
- Freedom is a precious thing, often secured at great cost by previous generations.Свобода — это драгоценность, часто добываемая огромной ценой предыдущими поколениями.
- Ignoring climate change now will result in a great cost for future generations.Игнорирование изменения климата сейчас приведет к огромным издержкам для будущих поколений.
- The peace treaty was signed, but the great cost of the conflict would be felt for decades.Мирный договор был подписан, но огромная цена конфликта будет ощущаться десятилетиями.
- Was the rapid medical breakthrough worth the great cost to ethical standards?Стоил ли быстрый медицинский прорыв той огромной цены, которую пришлось заплатить этическим стандартам?