grudging acceptance

Примеры (20)

• The committee finally gave its grudging acceptance of the new budget.Комитет наконец дал свое неохотное согласие на новый бюджет.
• There was a grudging acceptance of the new policy.Новая политика была встречена неохотным принятием.
• He offered a nod of grudging acceptance, clearly still unhappy with the decision.
• He finally gave his grudging acceptance to the plan.Он кивнул в знак неохотного согласия, явно все еще недовольный решением.
• After a long debate, there was a sense of grudging acceptance in the room for the compromise.В конце концов он дал свое неохотное согласие на план.
• After weeks of protest, the committee offered a grudging acceptance of the protestors' demands.
• Her grudging acceptance of the apology did little to ease the tension.После долгих дебатов в комнате царило чувство неохотного согласия с компромиссом.
• With a sigh, she signaled her grudging acceptance of the compromise.После нескольких недель протестов комитет предложил неохотное принятие требований протестующих.
• The team's grudging acceptance of the new coach was evident in their performance.
• The deal was met with grudging acceptance from the opposition party.Ее неохотное согласие с извинениями мало что сделало для снятия напряжения.
• What the new CEO received was not enthusiastic support, but a slow, grudging acceptance of his authority.Вздохнув, она дала понять свое неохотное принятие компромисса.
• The room was filled with an air of grudging acceptance as the verdict was read.
• Gaining even grudging acceptance for the new policy took months of negotiation.В выступлении команды было очевидно неохотное принятие нового тренера.
• My father's grudging acceptance of my career choice was better than outright disapproval.Сделка была встречена неохотным принятием со стороны оппозиционной партии.
• With a sigh, she signaled her grudging acceptance of the terms.
• The final proposal received only grudging acceptance from the board members.Новый генеральный директор получил не восторженную поддержку, а медленное, неохотное признание своей власти.
• The report indicated a grudging acceptance of the study's controversial findings by the scientific community.Когда зачитывали приговор, в комнате повисла атмосфера неохотного принятия.
• Although they disliked the terms, they eventually gave their grudging acceptance to avoid further delays.
• We can probably expect grudging acceptance at best from the shareholders.Чтобы добиться даже неохотного согласия с новой политикой, потребовались месяцы переговоров.
• We anticipate a grudging acceptance of the changes from most employees.Неохотное принятие моим отцом моего выбора карьеры было лучше, чем откровенное неодобрение.