harbor a desire

Примеры (10)

• He has long harbored a desire to become a writer.Он давно лелеет желание стать писателем.
• For years, she had harbored a desire for revenge against her former boss.Годами она лелеяла желание отомстить своему бывшему начальнику.
• Despite his public declarations of contentment, the politician secretly harbored a desire for the highest office.Несмотря на свои публичные заявления об удовлетворенности, политик втайне лелеял желание занять высший пост.
• Harboring a desire to travel the world was what kept him motivated through his tedious job.Лелеять желание путешествовать по миру — вот что поддерживало его мотивацию на скучной работе.
• Do you think she still harbors a desire to reconnect with her estranged family?Как ты думаешь, она всё ещё лелеет желание восстановить связь со своей отчуждённой семьёй?
• If you continue to harbor a desire for something unattainable, you'll only end up disappointed.Если ты будешь и дальше лелеять желание чего-то недостижимого, то в итоге только разочаруешься.
• He realized too late that she had harbored a desire to leave the small town all along.Он слишком поздно понял, что она всё это время лелеяла желание уехать из маленького городка.
• To harbor a desire for fame without putting in the work is a fool's errand.Лелеять желание славы, не прилагая усилий, — это глупость.
• The villain harbored a desire to possess the ancient artifact, a secret he kept from everyone.Злодей лелеял желание завладеть древним артефактом, и эту тайну он хранил ото всех.
• I must admit I've harbored a desire to learn the piano since I was a child.Я должен признаться, что с детства лелею желание научиться играть на пианино.