head wind
встречный ветер
Частота: 6.06.7 на миллион слов
a wind blowing from the direction one is heading, slowing progress
ветер, дующий с направления движения, замедляющий прогресс
Категории:
Примеры (10)
head wind = встречный ветер (ветер, дующий с направления движения, замедляющий прогресс)
- A strong head wind made cycling up the hill incredibly difficult.Сильный встречный ветер сделал подъем на велосипеде в гору невероятно трудным.
- The pilots anticipated encountering a significant head wind during the flight.Пилоты ожидали столкнуться со значительным встречным ветром во время полета.
- Rowing against a persistent head wind quickly exhausted the crew.Гребля против постоянного встречного ветра быстро измотала экипаж.
- The marathon runner struggled against the fierce head wind in the final miles.Марафонец боролся с яростным встречным ветром на последних милях.
- Despite the challenging head wind, the sailboat managed to maintain its course.Несмотря на сложный встречный ветер, парусник смог сохранить свой курс.
- Economists warned of potential head winds for the global market next year.Экономисты предупредили о потенциальных встречных ветрах для мирового рынка в следующем году.
- We faced a stiff head wind all the way to the summit.Мы столкнулись с сильным встречным ветром на всем пути к вершине.
- The extra fuel consumption was due to the constant head wind on the journey.Дополнительный расход топлива был вызван постоянным встречным ветром в пути.
- To overcome the head wind, the birds had to flap their wings much harder.Чтобы преодолеть встречный ветер, птицам пришлось гораздо сильнее махать крыльями.
- The company's expansion plans hit a major head wind with new regulations.Планы расширения компании столкнулись с серьезным встречным ветром из-за новых правил.