hearty welcome

сердечный приём

Частота: 8.821.0 на миллион слов

a very warm, friendly, and enthusiastic welcome

очень теплый, дружелюбный и восторженный прием

Категории:

Примеры (10)

hearty welcome = сердечный приём (очень теплый, дружелюбный и восторженный прием)

  • They received a hearty welcome from the villagers upon their arrival.По прибытии они получили сердечный приём от жителей деревни.
  • We are always given a hearty welcome whenever we visit our grandparents.Нам всегда оказывают сердечный приём, когда мы навещаем наших бабушку и дедушку.
  • I can assure you that a hearty welcome awaits you at the conference.Могу заверить вас, что на конференции вас ждет сердечный приём.
  • The new CEO was given a hearty welcome by all the employees on her first day.Новому генеральному директору в ее первый день все сотрудники оказали сердечный приём.
  • On behalf of the city, I'd like to extend a hearty welcome to our distinguished guests.От имени города я хотел бы оказать сердечный приём нашим уважаемым гостям.
  • A hearty welcome can make any traveler feel instantly at home.Сердечный приём может заставить любого путешественника мгновенно почувствовать себя как дома.
  • The returning soldiers were met with a hearty welcome and cheers from the crowd.Возвращавшихся солдат встретили сердечным приёмом и овациями толпы.
  • We promise a hearty welcome and a comfortable stay to everyone who chooses our hotel.Мы обещаем сердечный приём и комфортное пребывание каждому, кто выберет наш отель.
  • She was touched by the hearty welcome she received from her old friends.Она была тронута сердечным приёмом, который ей оказали старые друзья.
  • Let's give our new teammate a hearty welcome to the club!Давайте окажем нашему новому товарищу по команде сердечный приём в клубе!