hide a sneer
скрыть усмешку
Частота: 5.51.9 на миллион слов
To conceal one's feeling of contempt or derision.
Скрывать свое чувство презрения или насмешки.
Категории:
Примеры (10)
hide a sneer = скрыть усмешку (Скрывать свое чувство презрения или насмешки.)
- He tried to hide his sneer when he heard the ridiculous suggestion.Он попытался скрыть свою насмешку, когда услышал нелепое предложение.
- She couldn't quite hide the sneer that played on her lips.Она не смогла полностью скрыть усмешку, игравшую на ее губах.
- Despite his best efforts, a faint sneer was difficult to hide.Несмотря на все его усилия, легкую усмешку было трудно скрыть.
- It's hard to hide a sneer when you genuinely feel contempt.Трудно скрыть усмешку, когда искренне испытываешь презрение.
- The politician struggled to hide a sneer as his opponent spoke.Политик с трудом скрывал усмешку, пока говорил его оппонент.
- You must learn to hide your sneer if you want to be diplomatic.Вы должны научиться скрывать свою насмешку, если хотите быть дипломатичным.
- A sarcastic comment often comes with a poorly hidden sneer.Саркастический комментарий часто сопровождается плохо скрытой усмешкой.
- He managed to hide his sneer, but his eyes betrayed him.Ему удалось скрыть усмешку, но глаза его выдали.
- She perfected the art of hiding a sneer behind a polite smile.Она усовершенствовала искусство скрывать усмешку за вежливой улыбкой.
- Don't even try to hide a sneer; it's written all over your face.Даже не пытайся скрыть усмешку; это написано у тебя на лице.