hinged lid

откидная крышка

Частота: 6.55.2 на миллион слов

describes a lid attached with a hinge, allowing it to open and close without being detached

описывает крышку, прикрепленную на шарнире, что позволяет ей открываться и закрываться, не отделяясь

Категории:

Примеры (20)

hinged lid = откидная крышка (описывает крышку, прикрепленную на шарнире, что позволяет ей открываться и закрываться, не отделяясь)

  • The old wooden box had a hinged lid that creaked open.Старая деревянная коробка имела откидную крышку, которая скрипела при открытии.
  • The antique chest had a beautifully carved hinged lid.У старинного сундука была красиво вырезанная откидная крышка.
  • She lifted the hinged lid of the jewellery case carefully.
  • Be careful when opening the box; it has a heavy hinged lid.Она осторожно подняла откидную крышку шкатулки.
  • The storage container features a transparent hinged lid for easy access.Будьте осторожны при открытии коробки; у нее тяжелая откидная крышка.
  • She gently lifted the hinged lid of the jewellery box.
  • He struggled to close the heavy hinged lid on the chest.Контейнер для хранения оснащен прозрачной откидной крышкой для легкого доступа.
  • Many old desks feature a hinged lid that opens to reveal storage.Она осторожно подняла откидную крышку шкатулки.
  • Many modern bins come with a foot-pedal operated hinged lid.
  • The hinged lid on the toy chest prevented it from falling shut suddenly.Он с трудом закрыл тяжелую откидную крышку сундука.
  • The picnic basket had a secure hinged lid to keep food fresh.Многие старые письменные столы имеют откидную крышку, которая открывается, открывая хранилище.
  • He replaced the hinged lid on the old wooden box with a new one.
  • Always ensure the hinged lid is properly sealed to prevent spills.Многие современные мусорные баки оснащены откидной крышкой, приводимой в действие ножной педалью.
  • The piano's hinged lid was propped open during the performance.Откидная крышка на сундуке для игрушек предотвратила его внезапное закрытие.
  • The antique tea caddy was missing its original hinged lid.
  • I prefer containers with a hinged lid for easy access.Корзина для пикника имела надежную откидную крышку для сохранения свежести продуктов.
  • Install the hinged lid on the compost bin for better odor control.Он заменил откидную крышку старой деревянной коробки на новую.
  • The waste bin had a foot pedal to open its hinged lid.
  • A sturdy hinged lid protects the contents from dust and moisture.Всегда убедитесь, что откидная крышка плотно закрыта, чтобы предотвратить проливание.
  • The carpenter repaired the broken hinged lid of the trunk.Откидная крышка пианино была открыта во время выступления.