hiss furiously
яростно шипеть
Частота: 5.24.0 на миллион слов
to say something in a very angry, hissing voice
сказать что-то очень сердитым, шипящим голосом
Категории:
Примеры (10)
hiss furiously = яростно шипеть (сказать что-то очень сердитым, шипящим голосом)
- ‘Don't be stupid!’ she hissed furiously.«Не будь глупой!», — она яростно прошипела.
- The defeated general hissed furiously at his subordinates, blaming them for the loss.Потерпевший поражение генерал яростно прошипел на своих подчиненных, виня их в поражении.
- "How dare you betray me?" the villain hissed furiously.«Как ты посмел меня предать?», — яростно прошипел злодей.
- She could only hiss furiously under her breath, trying to control her anger.Она могла лишь яростно шипеть себе под нос, пытаясь сдержать гнев.
- He leaned in close to hiss furiously a warning about their enemy.Он наклонился близко, чтобы яростно прошипеть предупреждение о их враге.
- The antagonist began to hiss furiously accusations at the protagonist.Антагонист начал яростно шипеть обвинения в адрес протагониста.
- "Never again!" he hissed furiously, his face contorted with rage.«Никогда больше!», — яростно прошипел он, его лицо исказилось от ярости.
- When confronted, the suspect would often hiss furiously at the interrogators.При допросе подозреваемый часто яростно шипел на следователей.
- "This is not over," she hissed furiously as she was dragged away.«Это еще не конец», — яростно прошипела она, когда ее тащили прочь.
- They heard the manager hiss furiously at the negligent employee in the back room.Они слышали, как менеджер яростно шипел на нерадивого сотрудника в подсобке.