hiss softly

мягко шипеть

Частота: 4.73.1 на миллион слов

to say something in a gentle, low, hissing voice

сказать что-то нежным, низким, шипящим голосом

Категории:

Примеры (20)

hiss softly = мягко шипеть (сказать что-то нежным, низким, шипящим голосом)

  • The agent leaned in to hiss softly a warning to her partner.Агент наклонилась, чтобы тихо прошипеть предупреждение своему партнеру.
  • The kettle began to hiss softly as the water approached boiling point.Чайник начал мягко шипеть, когда вода приблизилась к точке кипения.
  • "Stay down," he hissed softly into the comms, barely audible.
  • She leaned in close and began to hiss softly in warning."Оставайтесь на месте," тихо прошипел он в рацию, едва слышно.
  • She could only hiss softly in disbelief at the audacious proposal.Она наклонилась и начала тихо шипеть в качестве предупреждения.
  • A small garden snake could be heard to hiss softly in the tall grass.
  • "Don't you dare," the stern librarian hissed softly to the noisy child.Она могла лишь тихо прошипеть в неверии от дерзкого предложения.
  • The cat arched its back and continued to hiss softly at the approaching dog.Было слышно, как маленькая садовая змея тихо шипит в высокой траве.
  • As the secret was revealed, the gossip hissed softly the juicy details.
  • He tried to make the broken valve hiss less softly, but the air still escaped."Не смей," строгая библиотекарша тихо прошипела шумному ребенку.
  • The coach had to hiss softly instructions from the sidelines.Кошка выгнула спину и продолжала тихо шипеть на приближающуюся собаку.
  • Through the dark, I could hear something hiss softly from under the bed.
  • "The enemy is near," the scout hissed softly to his companions.Когда секрет был раскрыт, сплетница тихо прошипела сочные подробности.
  • The old radiator would often hiss softly throughout the night, a comforting sound.Он пытался сделать так, чтобы сломанный клапан шипел менее тихо, но воздух все равно выходил.
  • She managed to hiss softly her frustration under her breath.
  • "Be quiet!" she managed to hiss softly through clenched teeth.Тренеру пришлось тихо прошипеть инструкции с боковой линии.
  • The ancient wizard would often hiss softly cryptic prophecies.В темноте я услышал, как что-то тихо шипит из-под кровати.
  • As the steam escaped, it began to hiss softly, a gentle reminder of the heat.
  • "Quiet!" the teacher hissed softly, demanding silence from the class."Враг близко," тихо прошипел разведчик своим спутникам.
  • The magician made the silk scarf hiss softly as it vanished into thin air.Старый радиатор часто тихо шипел всю ночь, это был успокаивающий звук.