hit the bonnet

удариться о капот

Частота: 3.00.9 на миллион слов

to collide with the engine cover

столкнуться с крышкой двигателя

Категории:

Примеры (10)

hit the bonnet = удариться о капот (столкнуться с крышкой двигателя)

  • The child hit the bonnet and was flung through the air.Ребенок ударился о капот и был подброшен в воздух.
  • In a fit of rage, he hit the bonnet of the car with his fist.В приступе ярости он ударил кулаком по капоту машины.
  • A heavy branch fell from the tree and hit the bonnet, leaving a large dent.Тяжелая ветка упала с дерева и ударила по капоту, оставив большую вмятину.
  • The deer suddenly jumped out and hit the bonnet before running off into the woods.Олень внезапно выскочил и ударился о капот, после чего убежал в лес.
  • The stray baseball flew over the fence and hit the bonnet of a parked car.Заблудившийся бейсбольный мяч перелетел через забор и ударил по капоту припаркованной машины.
  • I saw the cyclist swerve and hit the bonnet of the turning vehicle.Я видел, как велосипедист вильнул и ударился о капот поворачивающего автомобиля.
  • If you park under that old tree, a falling coconut might hit your bonnet.Если вы припаркуетесь под тем старым деревом, падающий кокос может ударить по вашему капоту.
  • The insurance investigator noted that something large had hit the bonnet with considerable force.Страховой следователь отметил, что что-то большое ударило по капоту со значительной силой.
  • The bonnet was hit so hard that it crumpled like paper.Капот был ударен так сильно, что смялся, как бумага.
  • He braked hard, but the shopping cart still rolled down the slope and hit the bonnet.Он резко затормозил, но тележка для покупок все равно скатилась по склону и ударила в капот.