hit the road

отправиться в путь

Частота: 8.015.0 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

hit the road = отправиться в путь

  • The following spring I hit the road.Следующей весной я отправился в путь.
  • We should hit the road early tomorrow to avoid traffic.Нам следует отправиться в путь рано утром, чтобы избежать пробок.
  • After a long night, it was time to hit the road and head home.После долгой ночи пришло время отправиться в путь и поехать домой.
  • They decided to hit the road for a cross-country adventure.Они решили отправиться в путь для приключения по стране.
  • If we don't hit the road soon, we'll miss our flight.Если мы не отправимся в путь скоро, мы опоздаем на рейс.
  • The band will hit the road next month for their world tour.Группа отправится в путь в следующем месяце для своего мирового турне.
  • He always likes to hit the road with a full tank of gas.Он всегда любит отправляться в путь с полным баком бензина.
  • As soon as the meeting ended, everyone was eager to hit the road.Как только встреча закончилась, все стремились отправиться в путь.
  • Let's grab a quick coffee and then hit the road.Давайте выпьем кофе и затем отправимся в путь.
  • She had to hit the road before sunrise to reach her destination on time.Ей пришлось отправиться в путь до восхода солнца, чтобы добраться до места назначения вовремя.