hit your stride

Примеры (10)

• The show finally hit its stride in the second season.Сериал наконец-то вошел в свою колею во втором сезоне.
• After a few weeks in the new job, she began to hit her stride.После нескольких недель на новой работе она начала входить в ритм.
• The marathon runner hit his stride around the ten-mile mark.Марафонец набрал свой темп примерно на десятимильной отметке.
• It took the team a few games to hit their stride this season.Команде потребовалось несколько игр, чтобы войти в ритм в этом сезоне.
• Once the author hit her stride, she finished the novel in a month.Как только автор поймала волну, она закончила роман за месяц.
• The campaign is finally hitting its stride and gaining momentum.Кампания наконец-то набирает обороты и набирает силу.
• He really hit his stride as a public speaker during the tour.Он действительно раскрылся как оратор во время турне.
• The company didn't hit its stride until it launched the second product.Компания не вышла на полную мощность, пока не выпустила второй продукт.
• I'm just waiting to hit my stride with this new software.Я просто жду, когда освоюсь с этим новым программным обеспечением.
• The band hit their stride halfway through the concert.Группа вошла в раж на середине концерта.