hold sb responsible

считать кого-то ответственным

Частота: 8.020.5 на миллион слов

being the cause of sth/to blame for sth

быть причиной чего-либо/виновным в чем-либо

Категории:

Примеры (10)

hold sb responsible = считать кого-то ответственным (быть причиной чего-либо/виновным в чем-либо)

  • They held him responsible for the failure of the policy.Они считали его ответственным за провал политики.
  • The public will hold the government responsible for the economic downturn.Общественность возложит на правительство ответственность за экономический спад.
  • We hold you personally responsible for ensuring the project's success.Мы считаем вас лично ответственным за обеспечение успеха проекта.
  • The board decided to hold the CEO responsible for the company's losses.Совет директоров решил возложить на генерального директора ответственность за убытки компании.
  • Who do you hold responsible for the current state of affairs?Кого вы считаете ответственным за текущее положение дел?
  • It's unfair to hold one person responsible for the actions of an entire group.Несправедливо возлагать ответственность на одного человека за действия всей группы.
  • The new regulations hold manufacturers responsible for product safety.Новые правила возлагают на производителей ответственность за безопасность продукции.
  • If a breach occurs, we will hold the security team responsible.Если произойдет нарушение, мы возложим ответственность на команду безопасности.
  • She refused to hold herself responsible for events beyond her control.Она отказалась считать себя ответственной за события, находящиеся вне ее контроля.
  • Critics continue to hold the former director responsible for the scandal.Критики продолжают считать бывшего директора ответственным за скандал.