hold sth valid
признавать что-л. действительным
Частота: 5.03.8 на миллион слов
To maintain the judgement that something is legally correct.
Поддерживать суждение о том, что что-то является юридически правильным.
Категории:
Примеры (10)
hold sth valid = признавать что-л. действительным (Поддерживать суждение о том, что что-то является юридически правильным.)
- The original written contract was held valid.Первоначальный письменный договор был признан действительным.
- The court decided to hold the will valid despite minor discrepancies.Суд решил признать завещание действительным, несмотря на незначительные расхождения.
- They will hold your application valid for another six months.Они сохранят вашу заявку действительной еще на шесть месяцев.
- The committee has always held his arguments valid.Комитет всегда считал его аргументы действительными.
- If the evidence is strong, the judge might hold the claim valid.Если доказательства убедительны, судья может признать иск действительным.
- Does the board still hold this policy valid?Совет директоров по-прежнему считает эту политику действительной?
- The ruling will hold the previous judgment valid.Постановление сохранит предыдущее решение действительным.
- The council held her permit valid until the end of the year.Совет признал ее разрешение действительным до конца года.
- The court refused to hold the unsigned document valid.Суд отказался признать неподписанный документ действительным.
- For a document to be legally binding, the authorities must hold it valid.Чтобы документ имел юридическую силу, власти должны считать его действительным.