hold the line

не вешайте трубку

Частота: 7.5102.8 на миллион слов

Don't hang up the telephone.

Не вешайте трубку.

Категории:

Примеры (10)

hold the line = не вешайте трубку (Не вешайте трубку.)

  • Could you hold the line for a moment while I transfer you?Не могли бы вы подождать на линии минуту, пока я вас переключу?
  • Please hold the line; the manager will be with you shortly.Пожалуйста, оставайтесь на линии; менеджер скоро с вами свяжется.
  • He asked me to hold the line because he needed to find some information.Он попросил меня не класть трубку, потому что ему нужно было найти информацию.
  • I've been holding the line for ten minutes, but no one is picking up.Я жду на линии уже десять минут, но никто не отвечает.
  • If you can hold the line, I'll check if she's available.Если вы можете подождать на линии, я проверю, доступна ли она.
  • The operator requested that I hold the line during the brief delay.Оператор попросил меня подождать на линии во время небольшой задержки.
  • She was patiently holding the line, waiting for her turn.Она терпеливо ждала на линии, ожидая своей очереди.
  • Don't hang up, just hold the line!Не вешайте трубку, просто подождите!
  • He signaled to me to hold the line as he stepped away from the phone.Он дал мне знак подождать на линии, когда отошел от телефона.
  • We had to hold the line for an hour to speak to customer service.Нам пришлось ждать на линии час, чтобы поговорить со службой поддержки.