horse sense
практическая сметка
Частота: 4.51.5 на миллион слов
Basic practical judgment.
Основное практическое суждение.
Категории:
Примеры (10)
horse sense = практическая сметка (Основное практическое суждение.)
- Despite his lack of formal education, he had plenty of horse sense.Несмотря на отсутствие формального образования, у него было много здравого смысла (лошадиного чутья).
- In this industry, horse sense often trumps academic knowledge.В этой отрасли здравый смысл (лошадиное чутье) часто превосходит академические знания.
- She relies more on her horse sense than on complex theories.Она больше полагается на свой здравый смысл (лошадиное чутье), чем на сложные теории.
- A good farmer needs both scientific knowledge and strong horse sense.Хорошему фермеру нужны как научные знания, так и сильный здравый смысл (лошадиное чутье).
- His horse sense helped him navigate the tricky situation.Его здравый смысл (лошадиное чутье) помог ему выйти из сложной ситуации.
- You don't need a degree to have excellent horse sense.Вам не нужна степень, чтобы обладать отличным здравым смыслом (лошадиным чутьем).
- Sometimes, a little horse sense is all it takes to solve a big problem.Иногда немного здравого смысла (лошадиного чутья) — это все, что нужно для решения большой проблемы.
- The old mechanic had an uncanny amount of horse sense when it came to engines.У старого механика было поразительное количество здравого смысла (лошадиного чутья), когда дело касалось двигателей.
- Without any horse sense, even the simplest tasks become complicated.Без какого-либо здравого смысла (лошадиного чутья) даже самые простые задачи становятся сложными.
- Her practical approach, born of pure horse sense, saved the project.Ее практический подход, рожденный чистым здравым смыслом (лошадиным чутьем), спас проект.