huddled under

съежившись под

Частота: 6.511.5 на миллион слов

Huddled beneath something, often for cover.

Съежившись под чем-либо, часто для укрытия.

Категории:

Примеры (10)

huddled under = съежившись под (Съежившись под чем-либо, часто для укрытия.)

  • She lay huddled under the blankets, trying to get warm.Она лежала, свернувшись калачиком под одеялами, пытаясь согреться.
  • The stray kitten was found huddled under a car during the storm.Бездомного котенка нашли сжавшимся в комок под машиной во время шторма.
  • A group of tourists were huddled under a large umbrella, waiting for the rain to stop.Группа туристов ютилась под большим зонтом в ожидании, когда закончится дождь.
  • The children, scared by the thunder, were huddled under the bed.Дети, напуганные громом, сгрудились под кроватью.
  • We found them huddled under a makeshift shelter built from branches.Мы нашли их сгрудившимися под самодельным укрытием из веток.
  • He sat huddled under his coat, shivering in the cold stadium.Он сидел, съежившись под своим пальто, дрожа на холодном стадионе.
  • The small birds were huddled under the eaves of the roof to escape the wind.Маленькие птички сгрудились под карнизом крыши, спасаясь от ветра.
  • During the earthquake drill, everyone was huddled under their desks.Во время учений по землетрясению все спрятались под своими партами.
  • I spent the entire chilly evening huddled under a thick quilt on the sofa.Я провел весь холодный вечер, укутавшись под толстым одеялом на диване.
  • The refugee family was huddled under a single, thin sheet for warmth.Семья беженцев ютилась под одной тонкой простыней, чтобы согреться.