huge splash
огромный всплеск
Частота: 7.010.5 на миллион слов
Similar to 'big splash', emphasizing a very large size.
Похоже на 'большой всплеск', подчеркивает очень большой размер.
Категории:
Примеры (10)
huge splash = огромный всплеск (Похоже на 'большой всплеск', подчеркивает очень большой размер.)
- The diver made a huge splash as he entered the pool, drenching the first row of spectators.Дайвер произвел огромный всплеск, когда вошел в бассейн, облив первый ряд зрителей.
- When the ancient statue toppled into the river, it created a huge splash that echoed through the valley.Когда древняя статуя упала в реку, она создала огромный всплеск, который эхом разнесся по долине.
- Her groundbreaking research made a huge splash in the scientific community, leading to new discoveries.Ее новаторские исследования произвели огромный резонанс в научном сообществе, что привело к новым открытиям.
- The controversial art exhibition caused a huge splash in the media, sparking debates nationwide.Спорная художественная выставка вызвала огромный резонанс в СМИ, спровоцировав дебаты по всей стране.
- We heard a huge splash from the ocean, and then saw the whale breach majestically.Мы услышали огромный всплеск из океана, а затем увидели, как кит величественно выпрыгнул из воды.
- The marketing team hopes their new campaign will make a huge splash and attract millions of customers.Маркетинговая команда надеется, что их новая кампания произведет огромный фурор и привлечет миллионы клиентов.
- During the storm, waves crashed against the seawall, sending huge splashes of water high into the air.Во время шторма волны разбивались о морскую стену, поднимая огромные брызги воды высоко в воздух.
- The politician's unexpected resignation made a huge splash and dominated headlines for weeks.Неожиданная отставка политика вызвала огромный ажиотаж и доминировала в заголовках новостей в течение нескольких недель.
- Children gleefully jumped into the giant puddle, making huge splashes and getting completely soaked.Дети радостно прыгали в гигантскую лужу, создавая огромные всплески и полностью промокая.
- To make a huge splash in today's crowded market, a startup needs more than just a good idea; it needs flawless execution.Чтобы произвести огромный фурор на сегодняшнем переполненном рынке, стартапу нужна не только хорошая идея; ему нужна безупречная реализация.