human shield

Примеры (10)

• The rebels were accused of using civilians as human shields.Повстанцы обвинялись в использовании гражданских лиц в качестве живых щитов.
• International law prohibits the use of human shields.Международное право запрещает использование живых щитов.
• The soldiers advanced cautiously, aware that the enemy might be using human shields.Солдаты осторожно продвигались, зная, что противник может использовать живые щиты.
• Activists condemned the government's actions, calling them a violation of human rights and the use of human shields.Активисты осудили действия правительства, назвав их нарушением прав человека и использованием живых щитов.
• During the conflict, many innocent people were forced to serve as human shields.Во время конфликта многие невинные люди были вынуждены служить живыми щитами.
• The report detailed how the insurgents deliberately placed their weapons near residential areas to deter attacks, effectively using residents as human shields.В докладе подробно описывалось, как повстанцы намеренно размещали свое оружие вблизи жилых районов, чтобы предотвратить нападения, эффективно используя жителей в качестве живых щитов.
• The military commander denied using human shields, stating that all civilians were evacuated from the area.Военный командир отрицал использование живых щитов, заявляя, что все гражданские лица были эвакуированы из района.
• The use of human shields is a war crime under international humanitarian law.Использование живых щитов является военным преступлением по международному гуманитарному праву.
• Amnesty International called for an investigation into allegations of human shields being used by both sides of the conflict.Amnesty International призвала к расследованию заявлений об использовании живых щитов обеими сторонами конфликта.
• The organization warned that the presence of human shields made it difficult to conduct military operations without risking civilian casualties.Организация предупредила, что присутствие живых щитов затрудняло проведение военных операций без риска жертв среди гражданского населения.