idle chat
пустая болтовня
Частота: 5.01.8 на миллион слов
Refers to unimportant or gossipy conversation.
Относится к неважному или сплетническому разговору.
Категории:
Примеры (10)
idle chat = пустая болтовня (Относится к неважному или сплетническому разговору.)
- They say he's already married, but it's just idle chat.Говорят, он уже женат, но это просто пустая болтовня.
- The manager discouraged idle chat during work hours to boost productivity.Менеджер не поощрял пустую болтовню в рабочее время для повышения производительности.
- We spent the evening engaged in pleasant idle chat by the fireplace.Мы провели вечер в приятной пустой болтовне у камина.
- Don't pay any attention to their comments; it's nothing more than idle chat.Не обращайте внимания на их комментарии; это не более чем пустая болтовня.
- I'm not interested in idle chat; let's get straight to the point.Меня не интересует пустая болтовня; давайте перейдем прямо к делу.
- Engaging in a bit of idle chat at the coffee machine can be a nice break.Немного пустой болтовни у кофейного аппарата может быть хорошим перерывом.
- The two old friends passed the time with idle chat about the weather and their gardens.Два старых друга коротали время за пустой болтовней о погоде и своих садах.
- He was a serious person who had no patience for idle chat.Он был серьезным человеком, у которого не было терпения на пустую болтовню.
- The air was filled with the sound of idle chat and laughter at the party.Воздух на вечеринке был наполнен звуками пустой болтовни и смеха.
- The meeting devolved into idle chat about sports instead of addressing the key issues.Совещание свелось к пустой болтовне о спорте вместо решения ключевых вопросов.