if memory serves you

если мне не изменяет память

Частота: 5.01.5 на миллион слов

An idiom used to say that one believes one remembers something correctly.

Идиома, используемая для выражения уверенности в правильности своих воспоминаний.

Категории:

Примеры (10)

if memory serves you = если мне не изменяет память (Идиома, используемая для выражения уверенности в правильности своих воспоминаний.)

  • If memory serves me right, we arrived on June 22, which was a Tuesday.Если память мне не изменяет, мы приехали 22 июня, это был вторник.
  • If memory serves me, the meeting is scheduled for tomorrow afternoon.Если память мне не изменяет, встреча назначена на завтрашний день.
  • She recalled his name instantly, if memory serves her correctly.Она мгновенно вспомнила его имя, если память ей не изменяет правильно.
  • Didn't you mention moving to another city, if memory serves you?Разве вы не упоминали о переезде в другой город, если память вам не изменяет?
  • The capital of Canada is Ottawa, if memory serves me well.Столица Канады — Оттава, если память мне не изменяет.
  • He said the report was due last Friday, if memory serves him.Он сказал, что отчет должен был быть сдан в прошлую пятницу, если память ему не изменяет.
  • If memory serves us, they promised to help with the project.Если память нам не изменяет, они обещали помочь с проектом.
  • The last time I saw her was at the concert, if memory serves me.Последний раз я видел ее на концерте, если память мне не изменяет.
  • If memory serves them, the old bakery used to sell the best croissants.Если память им не изменяет, старая пекарня продавала лучшие круассаны.
  • I believe the answer is 'C', if memory serves me.Я полагаю, ответ 'C', если память мне не изменяет.