immediately abandon

немедленно отказаться

Частота: 7.211.0 на миллион слов

to stop something without any delay

прекратить что-либо без промедления

Категории:

Примеры (10)

immediately abandon = немедленно отказаться (прекратить что-либо без промедления)

  • Upon seeing the approaching storm, the rescue team had to immediately abandon the search.Увидев приближающийся шторм, спасательная команда была вынуждена немедленно прекратить поиски.
  • The company's board decided to immediately abandon the unprofitable project.Совет директоров компании решил немедленно отказаться от убыточного проекта.
  • "We must immediately abandon ship!" the captain shouted over the roaring wind.«Мы должны немедленно покинуть корабль!» — крикнул капитан сквозь ревущий ветер.
  • You should immediately abandon any hope of recovering the lost data without a backup.Вам следует немедленно оставить всякую надежду на восстановление утерянных данных без резервной копии.
  • The research was immediately abandoned when they discovered a fundamental flaw in their methodology.Исследование было немедленно прекращено, когда был обнаружен фундаментальный недостаток в их методологии.
  • The soldiers were ordered to immediately abandon their position.Солдатам было приказано немедленно оставить свои позиции.
  • If you hear the fire alarm, immediately abandon your work and proceed to the nearest exit.Если вы услышите пожарную тревогу, немедленно прекратите работу и направляйтесь к ближайшему выходу.
  • Realizing the route was too dangerous, the climbers decided to immediately abandon their attempt to reach the summit.Поняв, что маршрут слишком опасен, альпинисты решили немедленно отказаться от попытки достичь вершины.
  • The government will have to immediately abandon the policy if public opposition continues to grow.Правительству придется немедленно отказаться от этой политики, если общественное сопротивление продолжит расти.
  • He was advised to immediately abandon his unrealistic business plan.Ему посоветовали немедленно отказаться от своего нереалистичного бизнес-плана.