implicit rebuke

Примеры (20)

• His silence was an implicit rebuke of their rude behavior.Его молчание было неявным упреком их грубому поведению.
• His silence served as an implicit rebuke for her inappropriate comment.Его молчание послужило неявным упреком за ее неуместное замечание.
• The teacher's stern look served as an implicit rebuke to the noisy students.
• She received an implicit rebuke from her boss when he merely raised an eyebrow.Суровый взгляд учителя послужил неявным упреком шумным ученикам.
• She felt an implicit rebuke in her manager's subtle change of tone.Она получила неявный упрек от своего начальника, когда он лишь приподнял бровь.
• The professor's facial expression was an implicit rebuke to the student's ill-prepared presentation.
• They received an implicit rebuke when their ideas were completely ignored.Она почувствовала неявный упрек в тонком изменении тона своего менеджера.
• There was an implicit rebuke in her tone when she calmly corrected his mistake.Выражение лица профессора было неявным упреком за плохо подготовленную презентацию студента.
• The harsh article contained an implicit rebuke of the government's policies.
• The lack of applause was an implicit rebuke to the speaker's controversial remarks.Они получили неявный упрек, когда их идеи были полностью проигнорированы.
• Even without words, his disapproval was an implicit rebuke.В ее тоне был неявный упрек, когда она спокойно исправила его ошибку.
• He understood the implicit rebuke in her refusal to make eye contact.
• The team leader's sigh was an implicit rebuke for the missed deadline.Резкая статья содержала неявный упрек правительственной политике.
• The manager's tight-lipped smile offered an implicit rebuke to the team's slow progress.Отсутствие аплодисментов было неявным упреком в адрес спорных замечаний оратора.
• He offered an implicit rebuke by walking away from the argument.
• His suggestion to "re-evaluate" the project was an implicit rebuke of their initial plan.Даже без слов его неодобрение было неявным упреком.
• Her refusal to engage in the conversation was an implicit rebuke of his comments.Он понял неявный упрек в ее отказе поддерживать зрительный контакт.
• The subtle shake of her head was an implicit rebuke for his impatience.
• The audience's lack of applause was an implicit rebuke of the poor performance.Вздох лидера команды был неявным упреком за просроченный дедлайн.
• The sudden change in atmosphere felt like an implicit rebuke after his insensitive joke.Сжатая улыбка менеджера содержала неявный упрек медленному прогрессу команды.