implicitly suggest

косвенно предполагать

Частота: 5.04.6 на миллион слов

To hint at something without stating it directly.

Намекать на что-либо, не говоря об этом прямо.

Категории:

Примеры (10)

implicitly suggest = косвенно предполагать (Намекать на что-либо, не говоря об этом прямо.)

  • The author's choice of words implicitly suggests a critical view of the government.Выбор слов автора подразумевает неявно критический взгляд на правительство.
  • Her silence implicitly suggested that she did not agree with the proposal.Ее молчание подразумевало неявно, что она не согласна с предложением.
  • The data implicitly suggests a correlation between the two variables.Данные подразумевают неявно корреляцию между двумя переменными.
  • The painting implicitly suggests a sense of loss and nostalgia.Картина подразумевает неявно чувство потери и ностальгии.
  • The detective's questions implicitly suggested that the suspect was hiding something.Вопросы детектива подразумевали неявно, что подозреваемый что-то скрывает.
  • The historical records implicitly suggest that there were more inhabitants than previously thought.Исторические записи подразумевают неявно, что жителей было больше, чем предполагалось ранее.
  • His tone of voice implicitly suggested his disapproval, even though he said nothing directly.Его тон голоса подразумевал неявно его неодобрение, хотя он ничего не сказал напрямую.
  • The subtle changes in the text implicitly suggest a deeper meaning.Тонкие изменения в тексте подразумевают неявно более глубокий смысл.
  • The ending of the film implicitly suggests that the protagonist's journey is far from over.Финал фильма подразумевает неявно, что путешествие главного героя далеко от завершения.
  • The expert's analysis implicitly suggests that the current strategy is flawed.Анализ эксперта подразумевает неявно, что текущая стратегия ошибочна.