implied message

Примеры (10)

• The speaker's silence sent an implied message of disapproval.Молчание оратора послало скрытое сообщение неодобрения.
• I understood the implied message in his tone, even though he didn't say it directly.Я понял скрытое сообщение в его тоне, хотя он не сказал это прямо.
• The advertisement carried an implied message that wealth brings happiness.Реклама несла скрытое сообщение о том, что богатство приносит счастье.
• She carefully crafted her response, aware of any implied message it might convey.Она тщательно составляла свой ответ, осознавая любое скрытое сообщение, которое он мог передать.
• What was the implied message of the director's subtle gestures?Каково было скрытое сообщение тонких жестов режиссера?
• Sometimes, a simple glance can hold a powerful implied message.Иногда простой взгляд может содержать мощное скрытое сообщение.
• We need to decipher the implied message behind their actions, not just their words.Нам нужно расшифровать скрытое сообщение за их действиями, а не только их словами.
• The implied message in the policy change was clear: adapt or be left behind. Скрытое сообщение в изменении политики было ясным: адаптируйся или останешься позади.
• He picked up on the implied message that his presence was no longer welcome.Он уловил скрытое сообщение, что его присутствие больше не приветствуется.
• The novel's implied message about societal inequality resonated with many readers. Скрытое сообщение романа о социальном неравенстве нашло отклик у многих читателей.