imposing presence
внушительное присутствие
Частота: 7.59.1 на миллион слов
Refers to the quality of making others feel respect or admiration due to one's appearance or manner.
Относится к качеству вызывать у других уважение или восхищение благодаря своей внешности или манерам.
Категории:
Примеры (20)
imposing presence = внушительное присутствие (Относится к качеству вызывать у других уважение или восхищение благодаря своей внешности или манерам.)
- The CEO had an imposing presence that commanded attention in the boardroom.Генеральный директор обладал внушительным присутствием, которое привлекало внимание в зале заседаний.
- The CEO had an imposing presence that commanded respect.Генеральный директор обладал внушительным присутствием, которое внушало уважение.
- Even without speaking, her imposing presence filled the room.
- With his height and deep voice, he had a truly imposing presence.Даже без слов, её внушительное присутствие заполняло комнату.
- His tall stature and confident demeanor gave him an imposing presence.Благодаря своему росту и низкому голосу, он обладал поистине внушительным присутствием.
- The ancient cathedral had an imposing presence on the city skyline.
- The veteran general maintained an imposing presence even in retirement.Его высокий рост и уверенное поведение придавали ему внушительное присутствие.
- Even in a crowded room, her imposing presence was undeniable.Древний собор имел внушительное присутствие на городском горизонте.
- Despite his quiet nature, he possessed an imposing presence among his colleagues.
- The new skyscraper quickly established an imposing presence downtown.Ветеран-генерал сохранял внушительное присутствие даже на пенсии.
- The new leader quickly established an imposing presence in the political arena.Даже в переполненной комнате её внушительное присутствие было неоспоримым.
- Despite her small stature, the old woman had an imposing presence.
- Her regal bearing gave her an imposing presence at the royal ceremony.Несмотря на свою тихую натуру, он обладал внушительным присутствием среди своих коллег.
- He cultivated an imposing presence to intimidate his opponents.Новый небоскрёб быстро занял внушительное место в центре города.
- With his deep voice and penetrating gaze, the speaker had a truly imposing presence.
- The lawyer's calm yet imposing presence swayed the jury.Новый лидер быстро утвердил внушительное присутствие на политической арене.
- The security guard's imposing presence deterred any potential trouble.Несмотря на маленький рост, пожилая женщина обладала внушительным присутствием.
- From the moment he entered, his imposing presence filled the room.
- From the moment she entered, her imposing presence was felt by everyone.Её царственная осанка придавала ей внушительное присутствие на королевской церемонии.
- The company sought to create an imposing presence in the global market.Он культивировал внушительное присутствие, чтобы запугивать своих оппонентов.