impotent fury

бессильная ярость

Частота: 4.52.1 на миллион слов

anger that has no effect or power to change a situation

гнев, который не имеет эффекта или силы изменить ситуацию

Категории:

Примеры (10)

impotent fury = бессильная ярость (гнев, который не имеет эффекта или силы изменить ситуацию)

  • He pounded the steering wheel in impotent fury as the traffic froze around him.Он колотил по рулю в беспомощной ярости, пока движение вокруг замирало.
  • She scrolled through the unfair comments, shaking with impotent fury, unable to reply.Она пролистывала несправедливые комментарии, дрожа от беспомощной ярости, не в силах ответить.
  • The crowd watched in impotent fury while the decision was announced.Толпа наблюдала в беспомощной ярости, пока объявляли решение.
  • Years later, he still remembered the impotent fury of being ignored by the board.Спустя годы он всё ещё помнил беспомощную ярость от того, что совет его игнорировал.
  • I stood at the locked door, trembling with impotent fury.Я стоял у запертой двери, дрожа от беспомощной ярости.
  • They sent yet another email in impotent fury, knowing it would change nothing.Они отправили ещё одно письмо в беспомощной ярости, зная, что это ничего не изменит.
  • The players kicked the turf in impotent fury as the referee upheld the call.Игроки пинали газон в беспомощной ярости, когда судья оставил решение в силе.
  • She swallowed her impotent fury and tried to breathe steadily.Она проглотила свою беспомощную ярость и попыталась дышать ровно.
  • He had raged all night in impotent fury, but the policy remained.Он бушевал всю ночь в беспомощной ярости, но политика не изменилась.
  • Don't waste your energy on impotent fury; act where you can.Не трать энергию на беспомощную ярость; действуй там, где можешь.