in a torrent

потоком

Частота: 7.21.8 на миллион слов

Used to describe a sudden, fast flow of words or emotions.

Используется для описания внезапного, быстрого потока слов или эмоций.

torrentPREPOSITION + NOUN

Категории:

in a

Примеры (10)

in a torrent = потоком (Используется для описания внезапного, быстрого потока слов или эмоций.)

  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.Её сдерживаемый гнев выплеснулся в потоке слов.
  • He spoke in a torrent of accusations, leaving no room for debate.Он говорил в потоке обвинений, не оставляя места для дебатов.
  • The news of the accident brought forth her grief in a torrent of tears.Новость об аварии вызвала её горе в потоке слёз.
  • She expressed her frustration in a torrent of complaints about the service.Она выразила своё разочарование в потоке жалоб на обслуживание.
  • All his anxieties came out in a torrent of desperate questions.Все его тревоги вылились в поток отчаянных вопросов.
  • The politician responded to the allegations in a torrent of denials.Политик ответил на обвинения в потоке опровержений.
  • After the sudden loss, her sorrow poured out in a torrent of wails and sobs.После внезапной потери её горе излилось в потоке рыданий и всхлипов.
  • He delivered his acceptance speech in a torrent of heartfelt thanks.Он произнёс свою благодарственную речь в потоке искренних слов благодарности.
  • The child's excitement burst forth in a torrent of joyful shouts and laughter.Восторг ребёнка вырвался в потоке радостных криков и смеха.
  • The criticism came in a torrent from all sides after the public announcement.Критика обрушилась в потоке со всех сторон после публичного объявления.