in a whisper

шепотом

Частота: 8.830.1 на миллион слов

to speak using a whisper; can also be plural 'in whispers'

говорить шепотом; также может быть во множественном числе 'шепотом' (в смысле 'вполголоса')

whisperPREPOSITION + NOUN

Категории:

in a

Примеры (10)

in a whisper = шепотом (говорить шепотом; также может быть во множественном числе 'шепотом' (в смысле 'вполголоса'))

  • They spoke in whispers throughout the entire meeting.Они говорили с шёпотами на протяжении всей встречи.
  • She answered his question in a barely audible whisper.Она ответила на его вопрос с едва слышным шёпотом.
  • He leaned closer and shared the secret in a conspiratorial whisper.Он наклонился и поделился секретом с заговорщицким шёпотом.
  • Please speak in a whisper when you are in the library.Пожалуйста, говорите с шёпотом, когда вы в библиотеке.
  • The news spread quickly in hushed whispers among the crowd.Новость быстро распространилась с приглушёнными шёпотами среди толпы.
  • I could only hear her voice in a faint whisper over the phone.Я слышал ее голос по телефону только с слабым шёпотом.
  • He delivered his final goodbyes in a broken whisper.Он произнёс свои последние прощания с прерывающимся шёпотом.
  • They communicated their plans in urgent whispers so no one would hear.Они сообщили о своих планах с срочными шёпотами, чтобы никто не услышал.
  • She recounted the strange dream in a trembling whisper.Она пересказала странный сон с дрожащим шёпотом.
  • Even in a whisper, his words carried immense weight.Даже с шёпотом его слова имели огромное значение.