in effect

в действительности

Частота: 8.030.0 на миллион слов

In essence or in practice; used to describe the actual state of affairs.

По сути или на практике; используется для описания фактического положения дел.

effectPREPOSITION

Категории:

in

Примеры (10)

in effect = в действительности (По сути или на практике; используется для описания фактического положения дел.)

  • The border closure meant, in effect, that no trade took place between the countries.Закрытие границы, по сути, означало, что между странами не велось никакой торговли.
  • By promoting him, they were, in effect, giving him control of the entire department.Продвигая его, они, по сути, передавали ему контроль над всем отделом.
  • Although he's officially my assistant, he is, in effect, running the project himself.Хотя он официально мой помощник, он, по сути, сам руководит проектом.
  • The new software update is, in effect, a complete redesign of the user interface.Новое обновление программного обеспечения - это, по сути, полный редизайн пользовательского интерфейса.
  • The king's decree was, in effect, a declaration of war.Указ короля был, по сути, объявлением войны.
  • His silence has, in effect, been an admission of guilt.Его молчание, по сути, было признанием вины.
  • The new policy is now in effect across all departments.Новая политика теперь в силе во всех отделах.
  • How long will this curfew remain in effect?Как долго этот комендантский час будет оставаться в силе?
  • By signing the contract without reading it, you have, in effect, agreed to all their terms.Подписав контракт не читая, вы, по сути, согласились со всеми их условиями.
  • This single line of code, in effect, controls the entire validation process.Эта единственная строка кода, по сути, контролирует весь процесс проверки.