in gasps

Примеры (10)

• After the sprint, she spoke in gasps, each gasp scraping her throat.После спринта она говорила в судорожных вздохах, и каждый вздох царапал горло.
• He leaned against the railing, his breath coming in gasps; a final gasp whistled out.Он облокотился на перила, дыхание шло в судорожных вздохах; напоследок вырвался свистящий вздох.
• The climber's breath came in gasps as a sharp gasp escaped at the summit.Дыхание альпиниста шло в судорожных вздохах, а на вершине сорвался резкий вздох.
• He tried to apologize in gasps, but a sudden gasp cut him off.Он пытался извиниться в судорожных вздохах, но внезапный вздох прервал его.
• "Listen," he said in gasps, forcing out one more gasp to finish.«Слушай», — сказал он в судорожных вздохах, выдавив ещё один вздох, чтобы закончить.
• In the icy surf she laughed in gasps, letting a little gasp slip between words.В ледяном прибое она смеялась в судорожных вздохах, между словами проскальзывал тихий вздох.
• His story poured out in gasps, and with every gasp his hands trembled.Его рассказ выходил в судорожных вздохах, и при каждом вздохе дрожали руки.
• He staggered to the chair in gasps, a shocked gasp still on his lips.Он добрался до стула в судорожных вздохах, с удивлённым вздохом ещё на губах.
• Orders came in gasps over the radio, each clipped gasp raising the tension.Приказы по рации шли в судорожных вздохах, и каждый резкий вздох накручивал напряжение.
• Even the announcer spoke in gasps, the microphone catching every ragged gasp.Даже диктор говорил в судорожных вздохах, микрофон ловил каждый прерывистый вздох.