in the foreground

Примеры (10)

• The red umbrella stands in the foreground, drawing the viewer’s eye immediately.Красный зонтик стоит на переднем плане, сразу притягивая взгляд зрителя.
• Please keep your main argument in the foreground throughout your presentation.Пожалуйста, держите главный аргумент на переднем плане на протяжении всей презентации.
• This issue is very much in the foreground.Этот вопрос по‑настоящему на переднем плане.
• A lone pine tree appears in the foreground while storm clouds gather behind it.Одинокая сосна виднеется на переднем плане, пока за ней сгущаются тучи.
• In her campaign, healthcare stayed in the foreground of every speech.В её кампании здравоохранение оставалось на переднем плане каждой речи.
• Could you keep the budget constraints in the foreground during tomorrow’s meeting?Не могли бы вы держать бюджетные ограничения на переднем плане на завтрашнем совещании?
• The pianist’s left-hand melody moves in the foreground, with the harmony receding.Мелодия левой руки пианиста звучит на переднем плане, а гармония отступает.
• Customer safety must remain in the foreground, not an afterthought.Безопасность клиентов должна оставаться на переднем плане, а не быть второстепенной мыслью.
• As the fog lifted, small fishing boats emerged in the foreground.Когда туман рассеялся, на переднем плане показались маленькие рыбацкие лодки. (Note: place marker must be consistent — adjust to include both marks)
• Don’t let personal bias sit in the foreground of your analysis.Не позволяйте личной предвзятости оказаться на переднем плане вашего анализа.