in trouble

в беде

Частота: 9.850.0 на миллион слов

experiencing a difficult situation

переживать трудную ситуацию

Категории:

Примеры (10)

in trouble = в беде (переживать трудную ситуацию)

  • When she saw the teacher coming, she knew she was in big trouble.Когда она увидела идущего учителя, она поняла, что попала в большие неприятности.
  • The company found itself in financial trouble after the economic downturn.Компания оказалась в финансовой беде после экономического спада.
  • If you don't complete your homework, you'll be in trouble with the principal.Если ты не сделаешь домашнее задание, у тебя будут проблемы с директором.
  • He was in deep trouble after breaking his mother's antique vase.Он попал в большие неприятности, разбив антикварную вазу своей матери.
  • They realized they were in serious trouble when their car broke down in the middle of nowhere.Они поняли, что попали в серьезную беду, когда их машина сломалась посреди пустыни.
  • The politician was in legal trouble after the corruption scandal.Политик оказался в юридических проблемах после коррупционного скандала.
  • Don't lie to your parents, or you'll surely be in trouble.Не лги родителям, иначе ты точно попадешь в беду.
  • After missing several deadlines, the project manager was in hot trouble with the client.Пропустив несколько сроков, руководитель проекта оказался в больших неприятностях с клиентом.
  • She was in a lot of trouble when her phone ran out of battery during the emergency.Она попала в большую беду, когда ее телефон разрядился во время чрезвычайной ситуации.
  • We were in trouble during the storm, but thankfully, we found shelter.Мы были в беде во время шторма, но, к счастью, нашли убежище.