indicate otherwise

Примеры (10)

• He has declared support for women, but his actions have indicated otherwise.Он заявил о поддержке женщин, но его действия свидетельствовали об обратном.
• Despite his clear statements, the latest survey results began to indicate otherwise.Несмотря на его четкие заявления, последние результаты опроса начали свидетельствовать об обратном.
• We expected a smooth transition, but the recent conflicts seem to indicate otherwise.Мы ожидали плавного перехода, но недавние конфликты, похоже, свидетельствуют об обратном.
• Her words were reassuring, yet her nervous fidgeting indicated otherwise.Ее слова были обнадеживающими, однако ее нервное беспокойство свидетельствовало об обратном.
• All initial assessments suggested a minor issue, until further investigation began to indicate otherwise.Все первоначальные оценки предполагали незначительную проблему, пока дальнейшее расследование не начало свидетельствовать об обратном.
• The government claimed the economy was recovering, but unemployment figures indicated otherwise.Правительство заявляло, что экономика восстанавливается, но цифры безработицы свидетельствовали об обратном.
• They promised full transparency, though their lack of communication soon began to indicate otherwise.Они обещали полную прозрачность, хотя их отсутствие связи вскоре начало свидетельствовать об обратном.
• Don't assume his silence means agreement; his past behavior often indicates otherwise.Не думайте, что его молчание означает согласие; его прошлое поведение часто свидетельствует об обратном.
• The evidence should ideally support our conclusion, unless it strongly indicates otherwise.Данные в идеале должны подтверждать наше предположение, если только они решительно не свидетельствуют об обратном.
• The doctor was optimistic, but the patient's deteriorating condition soon indicated otherwise.Врач был оптимистичен, но ухудшающееся состояние пациента вскоре свидетельствовало об обратном.