indirect subsidy

Примеры (10)

• The government's new tax policies are seen as an indirect subsidy to small businesses.Новая налоговая политика правительства рассматривается как косвенная субсидия для малого бизнеса.
• Many argue that the favorable exchange rate acts as an indirect subsidy for exporters.Многие утверждают, что благоприятный обменный курс действует как косвенная субсидия для экспортеров.
• The company benefits from an indirect subsidy through reduced regulatory burdens.Компания получает выгоду от косвенной субсидии за счет снижения регуляторных издержек.
• Critics claim that the infrastructure improvements are essentially an indirect subsidy for the developers.Критики утверждают, что инфраструктурные улучшения по сути являются косвенной субсидией для застройщиков.
• The research funding, while not direct cash, functions as an indirect subsidy for scientific advancement.Финансирование исследований, хотя и не является прямыми денежными средствами, действует как косвенная субсидия для научного прогресса.
• We must evaluate whether the tax loopholes constitute an indirect subsidy to the wealthy.Мы должны оценить, составляют ли налоговые лазейки косвенную субсидию для богатых.
• The report highlighted how certain regulations provide an indirect subsidy to established companies.В отчете подчеркивается, как определенные правила предоставляют косвенную субсидию для устоявшихся компаний.
• Is the preferential treatment of certain industries an indirect subsidy or fair competition?Является ли преференциальное отношение к определенным отраслям косвенной субсидией или справедливой конкуренцией?
• The provision of free training programs can be considered an indirect subsidy for workforce development.Предоставление бесплатных учебных программ может рассматриваться как косвенная субсидия для развития рабочей силы.
• The debate continues on whether agricultural price supports are a necessary indirect subsidy.Дебаты продолжаются о том, являются ли сельскохозяйственные ценовые поддержки необходимой косвенной субсидией.