inextricably bound
неразрывно связанный
Частота: 7.01.4 на миллион слов
Used to describe two or more things that are fundamentally connected, often in terms of fate, ideas, or relationships.
Используется для описания двух или более вещей, которые фундаментально связаны, часто в плане судьбы, идей или отношений.
Категории:
Примеры (10)
inextricably bound = неразрывно связанный (Используется для описания двух или более вещей, которые фундаментально связаны, часто в плане судьбы, идей или отношений.)
- Their fates were inextricably bound together from the moment they met.Их судьбы были неразрывно связаны с момента их встречи.
- The issue of climate change is inextricably bound with economic policy.Проблема изменения климата неразрывно связана с экономической политикой.
- His reputation became inextricably bound to the success of the controversial project.Его репутация стала неразрывно связана с успехом спорного проекта.
- Personal liberty and civic responsibility are inextricably bound in a healthy democracy.Личная свобода и гражданская ответственность неразрывно связаны в здоровой демократии.
- The ancient rituals are inextricably bound to the community's spiritual beliefs.Древние ритуалы неразрывно связаны с духовными убеждениями общины.
- Progress in science is inextricably bound to the freedom of inquiry.Прогресс в науке неразрывно связан со свободой исследования.
- The company's future was inextricably bound to the new technology's adoption.Будущее компании было неразрывно связано с внедрением новой технологии.
- Their artistic styles became inextricably bound after years of collaboration.Их художественные стили стали неразрывно связаны после многих лет сотрудничества.
- For many philosophers, mind and body are inextricably bound phenomena.Для многих философов разум и тело — неразрывно связанные явления.
- The health of the ecosystem is inextricably bound to the diversity of its species.Здоровье экосистемы неразрывно связано с разнообразием ее видов.