inextricably weave

неразрывно вплетать

Частота: 5.20.5 на миллион слов

To combine different elements into a complex, inseparable whole. Often used in the passive form (be inextricably woven).

Сочетать различные элементы в сложное, неразделимое целое. Часто используется в пассивной форме (быть неразрывно вплетенным).

inextricablyADVERB + VERB

Категории:

weave

Примеры (20)

inextricably weave = неразрывно вплетать (Сочетать различные элементы в сложное, неразделимое целое. Часто используется в пассивной форме (быть неразрывно вплетенным).)

  • Their destinies seemed to be inextricably woven together from the start.Их судьбы казались неразрывно переплетенными с самого начала.
  • Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.Комедия и трагедия неразрывно вплетены в ее художественную литературу.
  • The city's history is inextricably woven with its architectural development.
  • The city's history and its diverse culture are inextricably woven together.История города неразрывно связана с его архитектурным развитием.
  • Economic prosperity and social stability often inextricably weave into one another.История города и его разнообразная культура неразрывно переплетены.
  • Their destinies seemed inextricably woven from the moment they met.
  • The author managed to inextricably weave several complex subplots into the main narrative.Экономическое процветание и социальная стабильность часто неразрывно переплетаются друг с другом.
  • The director managed to inextricably weave complex themes into a simple narrative.Их судьбы казались неразрывно переплетены с того момента, как они встретились.
  • His personal life and professional career became inextricably woven.
  • Modern technology and daily life have become inextricably woven.Автору удалось неразрывно вплести несколько сложных подсюжетов в основное повествование.
  • The cultural identity of the region is inextricably woven with its traditional crafts.Режиссеру удалось неразрывно вплести сложные темы в простое повествование.
  • The political and economic crises are inextricably woven, making a solution difficult.
  • She argued that freedom and responsibility are inextricably woven.Его личная жизнь и профессиональная карьера неразрывно переплелись.
  • His personal experiences inextricably weave through all his artistic creations.Современные технологии и повседневная жизнь неразрывно переплелись.
  • The novel inextricably weaves themes of love, loss, and redemption.
  • Environmental protection must be inextricably woven into all development plans.Культурная самобытность региона неразрывно связана с его традиционными ремеслами.
  • Their fates were inextricably woven by a series of unforeseen events.Политические и экономические кризисы неразрывно переплетены, что затрудняет решение.
  • Their identities were inextricably woven with the fate of their homeland.
  • Modern technology and daily life are now inextricably woven together.Она утверждала, что свобода и ответственность неразрывно связаны.
  • The author inextricably weaves suspense and romance throughout the entire novel.Его личный опыт неразрывно пронизывает все его художественные творения.