insensitive handling

бесчувственное обращение

Частота: 5.84.9 на миллион слов

dealing with a situation without being aware of or caring about other people's feelings

разрешение ситуации без осознания или заботы о чувствах других людей

Категории:

Примеры (10)

insensitive handling = бесчувственное обращение (разрешение ситуации без осознания или заботы о чувствах других людей)

The victims' families were distressed by the insensitive handling of the case by the police.Семьи жертв были огорчены бестактным ведением дела полицией.
Many staff members complained about the management's insensitive handling of the layoffs.Многие сотрудники жаловались на бессердечное обращение руководства при увольнениях.
The diplomat apologized for his insensitive handling of the cultural dispute.Дипломат извинился за свой бестактный подход к культурному спору.
Public outcry followed the insensitive handling of the historical site's renovation.Общественный резонанс последовал за нечутким отношением к реконструкции исторического памятника.
Her insensitive handling of the news left everyone in the room feeling shocked.Ее черствое сообщение новости шокировало всех присутствующих.
The company faced a PR disaster due to the insensitive handling of customer complaints.Компания столкнулась с PR-катастрофой из-за бестактного рассмотрения жалоб клиентов.
We must avoid an insensitive handling of such a delicate subject.Мы должны избегать бестактного обсуждения такой деликатной темы.
Critics pointed out the insensitive handling of mental health issues in the film.Критики отметили поверхностную трактовку проблем психического здоровья в фильме.
The minister was forced to resign after his insensitive handling of the disaster.Министр был вынужден уйти в отставку после своего неумелого реагирования на катастрофу.
Such insensitive handling of personal data can lead to serious legal consequences.Такое безответственное обращение с персональными данными может привести к серьезным юридическим последствиям.