instruct the jury

Примеры (10)

• The judge will instruct the jury on the points of law.Судья проинструктирует жюри по правовым вопросам.
• It is the judge's duty to instruct the jury clearly and impartially.Долг судьи — четко и беспристрастно инструктировать жюри.
• The defense attorney hoped the judge would instruct the jury on self-defense.Адвокат защиты надеялся, что судья проинструктирует жюри по самообороне.
• After closing arguments, the judge began to instruct the jury.После заключительных аргументов судья начал инструктировать жюри.
• The judge had to re-instruct the jury after a question from a juror.Судье пришлось повторно проинструктировать жюри после вопроса присяжного.
• The court must instruct the jury about the burden of proof.Суд должен инструктировать жюри о бремени доказывания.
• Lawyers often pay close attention to how the judge will instruct the jury.Адвокаты часто внимательно следят за тем, как судья будет инструктировать жюри.
• Before deliberations, the judge painstakingly instructed the jury on the legal definitions.Перед совещанием судья тщательно проинструктировал жюри по юридическим определениям.
• The judge refused to instruct the jury on the lesser included offense.Судья отказался инструктировать жюри по менее тяжкому преступлению.
• The appellate court ruled that the judge had failed to properly instruct the jury.Апелляционный суд постановил, что судья не смог должным образом проинструктировать жюри.