intimately bound

тесно связанный

Частота: 6.51.8 на миллион слов

to be connected or linked in a very strong, often inseparable way

быть связанным или соединенным очень сильным, часто неразделимым образом

Категории:

Примеры (10)

intimately bound = тесно связанный (быть связанным или соединенным очень сильным, часто неразделимым образом)

  • The success of the project is intimately bound to the team's collaboration.Успех проекта неразрывно связан с сотрудничеством команды.
  • Her personal well-being became intimately bound with the fate of her nation.Ее личное благополучие стало неразрывно связано с судьбой ее нации.
  • Their destinies were intimately bound together from the moment they met.Их судьбы были неразрывно связаны с момента их встречи.
  • Modern technology is intimately bound up with our daily lives.Современные технологии неразрывно связаны с нашей повседневной жизнью.
  • The artist's creative process is intimately bound to his emotional state.Творческий процесс художника неразрывно связан с его эмоциональным состоянием.
  • Economic prosperity is often intimately bound to political stability.Экономическое процветание часто неразрывно связано с политической стабильностью.
  • For indigenous cultures, identity is intimately bound with the land.Для коренных культур идентичность неразрывно связана с землей.
  • The health of the ocean is intimately bound to the health of the planet.Здоровье океана неразрывно связано со здоровьем планеты.
  • Their future plans were so intimately bound that they couldn't imagine life apart.Их планы на будущее были так неразрывно связаны, что они не могли представить жизнь порознь.
  • Scientific progress is intimately bound to ethical considerations.Научный прогресс неразрывно связан с этическими соображениями.