jaunty angle
бойкий угол
Частота: 5.01.5 на миллион слов
describes a confident and cheerful manner of positioning something, like a hat
описывает уверенный и веселый способ расположения чего-либо, например шляпы
Категории:
Примеры (10)
jaunty angle = бойкий угол (описывает уверенный и веселый способ расположения чего-либо, например шляпы)
- He wore his fedora at a jaunty angle, a smile playing on his lips.Он носил свою федору под щегольским углом, улыбка играла на его губах.
- She adjusted her beret to a more jaunty angle, feeling confident.Она поправила свой берет под более задорным углом, чувствуя себя уверенно.
- The artist captured the dancer's hat at a perfectly jaunty angle.Художник запечатлел шляпу танцовщицы под идеально щегольским углом.
- With a jaunty angle to his cap, the boy set off for school.С лихим углом своей кепки мальчик отправился в школу.
- Her colourful scarf was tied around her neck at a jaunty angle.Ее красочный шарф был завязан на шее под задорным углом.
- The small boat's flag flew at a slightly jaunty angle in the breeze.Флаг маленькой лодки развевался на ветру под слегка щегольским углом.
- He tilted his head at a jaunty angle, indicating amusement.Он наклонил голову под игривым углом, выражая веселье.
- The old photograph showed him in a uniform with his hat at a remarkably jaunty angle.На старой фотографии он был в форме, а его шляпа была под удивительно щегольским углом.
- Despite the rain, he held his umbrella at a jaunty angle as if defying the weather.Несмотря на дождь, он держал свой зонт под лихим углом, как будто бросая вызов погоде.
- A single feather was tucked into her hair at a distinctly jaunty angle.Одно перо было воткнуто в ее волосы под отчетливо щегольским углом.