judicial prerogative

судебная прерогатива

Частота: 5.23.8 на миллион слов

a right belonging to the judiciary

право, принадлежащее судебной власти

Категории:

Примеры (10)

judicial prerogative = судебная прерогатива (право, принадлежащее судебной власти)

  • The court exercised its judicial prerogative to review the administrative decision.Суд воспользовался своей судебной прерогативой для пересмотра административного решения.
  • Protecting judicial prerogative is essential for the independence of the legal system.Защита судебной прерогативы крайне важна для независимости правовой системы.
  • Some argue that the new law infringes upon the traditional judicial prerogative.Некоторые утверждают, что новый закон посягает на традиционную судебную прерогативу.
  • The judge's ruling was a clear assertion of judicial prerogative.Решение судьи стало явным утверждением судебной прерогативы.
  • Historically, monarchs often challenged the judicial prerogative to maintain power.Исторически, монархи часто оспаривали судебную прерогативу, чтобы сохранить власть.
  • It is within the judicial prerogative to decide on the admissibility of evidence.Решение о допустимости доказательств входит в судебную прерогативу.
  • The legislature must respect the judicial prerogative in interpreting laws.Законодательная власть должна уважать судебную прерогативу при толковании законов.
  • This case could set a precedent regarding the scope of judicial prerogative.Этот случай может создать прецедент относительно объема судебной прерогативы.
  • Critics question whether such broad powers fall under legitimate judicial prerogative.Критики сомневаются, подпадают ли такие широкие полномочия под законную судебную прерогативу.
  • The appeal court affirmed the lower court's judicial prerogative to impose the sentence.Апелляционный суд подтвердил судебную прерогативу нижестоящего суда по вынесению приговора.