judicial proceedings
судебное разбирательство
Частота: 8.088.3 на миллион слов
The formal process of a legal case in court.
Формальный процесс судебного дела.
Категории:
Примеры (20)
judicial proceedings = судебное разбирательство (Формальный процесс судебного дела.)
- The judicial proceedings were halted due to a lack of evidence.Судебное разбирательство было приостановлено из-за отсутствия доказательств.
- The judge insisted on absolute silence during the judicial proceedings.Судья настаивал на абсолютной тишине во время судебного разбирательства.
- Access to the judicial proceedings was granted to the public.
- Television cameras are rarely allowed inside judicial proceedings in this country.Доступ к судебному разбирательству был предоставлен общественности.
- She carefully observed the judicial proceedings from the gallery.Телевизионные камеры редко допускаются на судебные разбирательства в этой стране.
- The defendant's rights must be protected throughout the entire judicial proceedings.
- The attorney prepared extensively for the complex judicial proceedings.Она внимательно наблюдала за судебным разбирательством из галереи.
- New evidence has come to light that could disrupt the judicial proceedings.Права подсудимого должны быть защищены на протяжении всего судебного разбирательства.
- All parties involved must respect the outcome of the judicial proceedings.
- The judicial proceedings were conducted in a fair and transparent manner.Адвокат тщательно подготовился к сложным судебным разбирательствам.
- The case will proceed to judicial proceedings next month.Всплыли новые улики, которые могут нарушить судебное разбирательство.
- The attorney requested a postponement of the judicial proceedings to prepare the defense.
- Transparency in judicial proceedings is crucial for justice.Все вовлеченные стороны должны уважать исход судебного разбирательства.
- All parties involved must act with integrity during the judicial proceedings.Судебное разбирательство проводилось честно и прозрачно.
- He was unable to attend the judicial proceedings due to illness.
- The transcript of the judicial proceedings is available for public review.Дело перейдет к судебному разбирательству в следующем месяце.
- The new law aims to streamline judicial proceedings and reduce delays.Адвокат попросил отложить судебное разбирательство, чтобы подготовить защиту.
- He was accused of interfering with the judicial proceedings by intimidating witnesses.
- Media coverage of the judicial proceedings was widespread and intense.Прозрачность судебных разбирательств имеет решающее значение для правосудия.
- The judicial proceedings against the corporation lasted for over three years.Все вовлеченные стороны должны действовать добросовестно во время судебного разбирательства.