junior counsel

младший юрисконсульт

Частота: 6.47.9 на миллион слов

a less experienced lawyer, often working under a senior counsel

менее опытный юрист, часто работающий под руководством старшего юрисконсульта

Категории:

Примеры (10)

junior counsel = младший юрисконсульт (менее опытный юрист, часто работающий под руководством старшего юрисконсульта)

  • The firm hired a new junior counsel to handle the preliminary research.Фирма наняла нового младшего юриста для проведения предварительного расследования.
  • The junior counsel assisted the senior partner on the complex corporate case.Этот младший юрист помогал старшему партнеру в сложном корпоративном деле.
  • As a junior counsel, her main role was legal research and drafting documents.В качестве младшего юриста, ее основной задачей был юридический поиск и составление документов.
  • The senior barrister was supported in court by a very capable junior counsel.В суде старшего адвоката поддерживал очень способный младший юрист.
  • After five years of excellent work, she was promoted from junior counsel to a more senior position.После пяти лет отличной работы ее повысили с должности младшего юриста до более высокой должности.
  • We were initially assigned a junior counsel, but we requested more experienced representation for the appeal.Изначально нам назначили младшего юриста, но мы запросили более опытного представителя для апелляции.
  • The judge listened patiently to the arguments presented by the junior counsel for the defense.Судья терпеливо выслушал доводы, представленные младшим юристом со стороны защиты.
  • The legal team consisted of one lead lawyer and three junior counsel.Юридическая команда состояла из одного ведущего юриста и трех младших юристов.
  • The responsibility for preparing witness statements often falls to the junior counsel.Ответственность за подготовку свидетельских показаний часто ложится на младшего юриста.
  • He had worked as a junior counsel for several years before starting his own private practice.Он несколько лет проработал младшим юристом, прежде чем открыть собственную частную практику.