kill the mood

Примеры (10)

• His comments pretty much killed the mood for the rest of the show.Его комментарии практически убили настроение на оставшуюся часть шоу.
• Please don't talk about work; it will kill the mood of our dinner party.Пожалуйста, не говорите о работе; это убьет настроение нашей вечеринки.
• A sudden argument can easily kill the mood at a family gathering.Внезапная ссора может легко испортить настроение на семейном сборе.
• The bad news quickly killed the festive mood everyone was in.Плохая новость быстро убила праздничное настроение, в котором все были.
• She tried not to let the awkward silence kill the romantic mood.Она старалась не дать неловкой тишине испортить романтическое настроение.
• Bringing up old grievances always kills the mood during our discussions.Поднятие старых обид всегда убивает настроение во время наших обсуждений.
• His pessimistic attitude always manages to kill the mood.Его пессимистическое отношение всегда умудряется испортить настроение.
• I hope nothing unexpected happens to kill the mood of the celebration.Я надеюсь, что ничего неожиданного не произойдет, чтобы испортить настроение праздника.
• Loud, disruptive noises can instantly kill the mood of a quiet evening.Громкие, разрушительные звуки могут мгновенно убить настроение тихого вечера.
• The constant interruptions began to kill the creative mood in the studio.Постоянные прерывания начали убивать творческое настроение в студии.