laundry list

длинный список

Частота: 5.04.5 на миллион слов

a long and often tedious list of items

длинный и часто утомительный список пунктов

Категории:

Примеры (10)

laundry list = длинный список (длинный и часто утомительный список пунктов)

  • The manager presented a laundry list of grievances during the meeting.Менеджер представил длинный список жалоб во время встречи.
  • She gave me a laundry list of chores to finish before she got back.Она дала мне целый список дел, которые нужно закончить до её возвращения.
  • The politician released a long laundry list of promises during his campaign.Политик обнародовал длинный список обещаний во время своей кампании.
  • I have a laundry list of things to discuss with my doctor tomorrow.У меня есть длинный перечень вопросов, которые нужно обсудить с врачом завтра.
  • The tech support representative asked for a laundry list of all the error codes.Представитель техподдержки попросил подробный список всех кодов ошибок.
  • Instead of a simple answer, he gave me a laundry list of excuses.Вместо простого ответа он выдал мне целый короб отговорок.
  • The contract included a laundry list of restrictions that surprised us.Контракт включал длинный список ограничений, которые нас удивили.
  • My boss sent over a laundry list of revisions for the final report.Мой босс прислал длинный список правок к финальному отчету.
  • The documentary provided a laundry list of environmental concerns.В документальном фильме был представлен длинный перечень экологических проблем.
  • Here's a brief laundry list of what needs fixing.Вот краткий список того, что требует исправления.